1 00:00:55,020 --> 00:01:01,920 Who's here anybody there? 2 00:01:26,700 --> 00:01:30,340 To lay the methods for an old friend of mine. Can you help me do that? Can you? 3 00:02:30,380 --> 00:02:31,920 This used to be the public library. 4 00:02:32,220 --> 00:02:33,660 They closed it for termites. 5 00:02:33,880 --> 00:02:36,220 They closed it? Never heard of bug spray in Louisiana? 6 00:02:36,880 --> 00:02:38,680 I wish I would have thought of that. 7 00:02:39,060 --> 00:02:42,040 The fact is, it wasn't no statement. Bugs chewed off the beans. 8 00:02:42,260 --> 00:02:43,840 The whole damn city's rotting with them. 9 00:02:44,200 --> 00:02:45,480 Hey, you're going to watch that step. 10 00:02:47,360 --> 00:02:50,300 You said the victim slept here. You're thinking vagrant, right? 11 00:02:50,780 --> 00:02:56,440 Nope. A PhD in expensive classification, library science. 12 00:02:57,100 --> 00:03:00,280 They didn't take all the books, but they hired him to catalog all that old 13 00:03:00,280 --> 00:03:01,280 French stuff. 14 00:03:01,300 --> 00:03:02,560 He moved in for the job. 15 00:03:04,340 --> 00:03:06,360 Dr. Chavo Reynoso. 16 00:03:08,060 --> 00:03:10,140 Faculty of the University of New Mexico. 17 00:03:11,360 --> 00:03:12,360 You know him? 18 00:03:13,100 --> 00:03:14,820 Hard to tell, at least not from the name. 19 00:03:16,460 --> 00:03:17,460 Watch the trips. 20 00:03:18,920 --> 00:03:19,920 Thanks. 21 00:03:21,320 --> 00:03:22,320 Was there a letter? 22 00:03:22,480 --> 00:03:25,900 Nope. I got word to leave it like we found it until you showed up. 23 00:03:26,220 --> 00:03:28,380 If the killer brought one, he would have to take it with him. 24 00:03:29,580 --> 00:03:31,580 It doesn't look like any of this furniture was moved. 25 00:03:32,040 --> 00:03:37,000 But there's no blood on anything except the floor, so if he was stabbed after he 26 00:03:37,000 --> 00:03:40,700 was hung up... Anybody knows how long it would take to lose all your blood drop 27 00:03:40,700 --> 00:03:41,700 by drop? Too long. 28 00:03:43,300 --> 00:03:45,660 M .E. said he had a ligature wrapped around his neck. 29 00:03:46,080 --> 00:03:47,080 It's gone, too. 30 00:03:48,840 --> 00:03:50,220 Is this where he left the message? 31 00:03:50,460 --> 00:03:51,660 Yeah, that's the one for you. 32 00:03:51,880 --> 00:03:54,880 But it's not a call. He used the memo button to record it right here. 33 00:04:00,240 --> 00:04:01,580 VCTF, I'm retro. 34 00:04:02,220 --> 00:04:03,980 First class, numero uno. 35 00:04:05,060 --> 00:04:08,640 404 -555 -0111. 36 00:04:09,960 --> 00:04:11,860 Sounds like he was reading or something. 37 00:04:12,160 --> 00:04:14,280 Well, he had a ladder number for you people. 38 00:04:19,740 --> 00:04:21,279 John, you want to hear that message again? 39 00:04:21,779 --> 00:04:22,780 Sure. 40 00:04:24,500 --> 00:04:28,780 Tell the VF, I mean the VCTF, I'm retro. 41 00:04:29,440 --> 00:04:32,000 First class, numero uno. Unretro, numero uno. 42 00:04:32,920 --> 00:04:34,080 Fine, fine, fine. 43 00:04:34,840 --> 00:04:36,460 Duck going back to number one. 44 00:04:37,680 --> 00:04:39,680 His first victim, Janet Fletcher. 45 00:04:40,000 --> 00:04:41,000 Which? 46 00:04:41,240 --> 00:04:42,240 How did you figure that? 47 00:04:42,500 --> 00:04:44,120 The orange electrical cord. 48 00:04:46,760 --> 00:04:47,760 It's too deliberate. 49 00:04:47,960 --> 00:04:50,380 Have one of your forensic tape bring in an ultraviolet light, please. 50 00:04:50,640 --> 00:04:52,540 Manny, bring one of those UV tubes. 51 00:04:52,820 --> 00:04:56,100 The orange one is coiled the same way as the one he used on Janet Fletcher. 52 00:05:18,760 --> 00:05:19,760 Kicking again. 53 00:05:19,980 --> 00:05:21,900 I thought you said your patients never complained. 54 00:05:22,120 --> 00:05:22,919 The baby. 55 00:05:22,920 --> 00:05:25,400 He's got my personality. He's testing out his boundaries. 56 00:05:25,620 --> 00:05:28,420 Maybe we should postpone this a little more. I don't want you pushing yourself, 57 00:05:28,600 --> 00:05:30,880 Grace. If you don't feel up to it, we'll postpone it. 58 00:05:32,000 --> 00:05:34,540 You know, you used to work me 16 hours at a stretch. 59 00:05:34,780 --> 00:05:36,800 Now everybody is so careful. 60 00:05:38,120 --> 00:05:41,620 Morgan, he wants me home. My sister wants me in bed. And my mother wants me 61 00:05:41,620 --> 00:05:43,020 on 119th Street with her. 62 00:05:43,420 --> 00:05:44,420 I got news. 63 00:05:44,660 --> 00:05:48,000 I think of eviscerating dead people as prenatal aerobics. 64 00:05:51,600 --> 00:05:57,560 I'd say he died somewhere between 9 and midnight by asphyxia. All the bleeding 65 00:05:57,560 --> 00:06:01,180 was post -mortem after he was strangled. Some of the blood settled in his feet. 66 00:06:01,400 --> 00:06:03,220 Yeah, that's true. He's got quite a bit of lividity. 67 00:06:03,720 --> 00:06:05,900 It's as though his feet were lower than his trunk. 68 00:06:07,740 --> 00:06:10,960 Are the cuts around his wrists, are they deeper than the ones around his ankles? 69 00:06:11,100 --> 00:06:12,220 Oh, yeah, they're quite a bit deeper. 70 00:06:12,480 --> 00:06:16,940 So he was hung up by his wrists for some time before he tied him up by the 71 00:06:16,940 --> 00:06:19,440 ankle. From the amount of lividity, I'd say two hours. 72 00:06:20,170 --> 00:06:22,370 Hanging and stabbing for two hours, that's pretty dead. 73 00:06:22,590 --> 00:06:25,930 Yeah, he was stabbed over a hundred times. If his heart hadn't stopped, he 74 00:06:25,930 --> 00:06:27,410 have bled out a lot sooner than he did. 75 00:06:27,690 --> 00:06:31,850 It sounds like rage. Rage isn't Jack's thing. No, it isn't a rage killing. It's 76 00:06:31,850 --> 00:06:33,810 too staged, too neat. 77 00:06:34,210 --> 00:06:36,390 Typical Jack. Even down to an old M .O. 78 00:06:37,470 --> 00:06:38,690 That's what confuses me. 79 00:06:39,390 --> 00:06:41,710 Jack never kills the same way twice. 80 00:06:42,010 --> 00:06:43,010 Well, he didn't. 81 00:06:43,070 --> 00:06:47,210 There is a new wound pattern. Instead of his favorite long downward stroke or 82 00:06:47,210 --> 00:06:48,210 clean slice... 83 00:06:48,350 --> 00:06:50,590 Some of these are a shorter stroke with a left twist. 84 00:06:51,070 --> 00:06:52,070 Twist on a twist. 85 00:06:53,070 --> 00:06:53,969 That's Jack. 86 00:06:53,970 --> 00:06:55,330 It's murder. It's Jack. 87 00:06:55,690 --> 00:06:56,690 But it's not. 88 00:06:57,230 --> 00:07:00,910 Why would he write, Miss me, Sam, I do not miss you, and then kill someone to 89 00:07:00,910 --> 00:07:02,070 send that message? It's contradictory. 90 00:07:02,750 --> 00:07:04,650 It's also petulant, like a spoiled child. 91 00:07:05,550 --> 00:07:07,490 Jack tried to make you feel like a killer and failed. 92 00:07:07,930 --> 00:07:09,570 Well, I'm not sure you would see it that way. 93 00:07:16,330 --> 00:07:18,580 Sam. We still need players. 94 00:07:19,160 --> 00:07:22,760 I told you, I can't. Chloe's school is having an open house that day. Good 95 00:07:22,960 --> 00:07:24,920 They changed the date on that now. It's the next Saturday. 96 00:07:25,840 --> 00:07:27,460 You checked on me? You called the school? 97 00:07:28,000 --> 00:07:28,819 That's illegal. 98 00:07:28,820 --> 00:07:32,660 I know, but the first game is against domestic terrorism and they are begging 99 00:07:32,660 --> 00:07:33,660 get their butts kicked. 100 00:07:34,100 --> 00:07:35,880 Bailey's been out of the hospital for two months. 101 00:07:36,460 --> 00:07:37,580 He's quarterbacking the game. 102 00:07:38,100 --> 00:07:38,959 He is? 103 00:07:38,960 --> 00:07:41,740 You bet. The rattlesnake. He moves, he strikes the best. 104 00:07:42,000 --> 00:07:45,280 Look, I've seen Bailey play, right? He's no Michael Jordan. 105 00:07:46,270 --> 00:07:48,010 Sam, Michael Jordan plays basketball. 106 00:07:48,970 --> 00:07:50,350 Don't be obnoxious, right? You know what I mean. 107 00:07:50,650 --> 00:07:52,690 Good luck to you and the snake, but I cannot make it. 108 00:07:53,170 --> 00:07:54,170 Look. 109 00:07:55,550 --> 00:07:58,750 It's not about football. It's a good way to unplug your brain for a few hours. 110 00:07:58,790 --> 00:07:59,569 It'll be fun. 111 00:07:59,570 --> 00:08:00,570 Fun. 112 00:08:00,590 --> 00:08:01,770 I can't. It's all right. 113 00:08:04,910 --> 00:08:05,910 Did you ask your roommate? 114 00:08:07,250 --> 00:08:09,850 No. No, I didn't. But you know what? She's probably at home right now. You 115 00:08:09,850 --> 00:08:10,850 should give her a call. 116 00:08:24,110 --> 00:08:25,750 It's closing time. Care for a drink? 117 00:08:26,710 --> 00:08:27,970 I don't think so. 118 00:08:32,309 --> 00:08:33,309 Please. 119 00:08:37,730 --> 00:08:39,750 So, what can I do for you? 120 00:08:40,789 --> 00:08:41,789 Read this. 121 00:08:42,990 --> 00:08:44,670 It's not public knowledge yet. 122 00:08:49,350 --> 00:08:50,350 Deputy Commissioner. 123 00:08:51,670 --> 00:08:53,290 Congratulations. It's a big step. 124 00:08:53,890 --> 00:08:56,390 Caught Ellen by surprise, too. She didn't mention it? 125 00:08:56,590 --> 00:08:58,690 I haven't talked to Ellen in over a month, Art. 126 00:08:59,770 --> 00:09:01,050 And whose idea was that? 127 00:09:01,370 --> 00:09:03,990 Well, if you spoke with her, you should know. 128 00:09:08,710 --> 00:09:10,150 You cost me my wife. 129 00:09:10,370 --> 00:09:14,010 She left you before I even met her, Art. When I told you it wasn't over between 130 00:09:14,010 --> 00:09:15,010 you and me, I meant it. 131 00:09:15,330 --> 00:09:18,830 The director sent me to report back to him on when in hell you're going to 132 00:09:18,830 --> 00:09:19,830 Jack of all trades. 133 00:09:21,030 --> 00:09:22,270 Tell him when we catch him. 134 00:09:22,670 --> 00:09:25,730 Since you hung out your shingle, his frequency has increased. He's killed 135 00:09:25,730 --> 00:09:30,710 more people. I know the numbers, including the 34 killers we put in jail. 136 00:09:30,710 --> 00:09:34,690 ordering a full review, top down, prior to my recommendation that we put you out 137 00:09:34,690 --> 00:09:35,690 of business. 138 00:09:37,130 --> 00:09:39,330 It's a miracle you still have a gig, Malone. 139 00:09:40,710 --> 00:09:44,590 I hear everyone is gunning for you, even your kid. 140 00:09:47,290 --> 00:09:50,190 Is she still really a fugitive? 141 00:10:03,400 --> 00:10:04,660 Just walk away, Art. 142 00:10:18,820 --> 00:10:20,500 I dreamed about it. 143 00:10:21,960 --> 00:10:23,640 I never ever dreamed. 144 00:10:25,240 --> 00:10:26,760 But I dreamed about it. 145 00:10:27,100 --> 00:10:28,320 Only one dream. 146 00:10:29,340 --> 00:10:31,360 I've lost count of how many I've had. 147 00:10:40,699 --> 00:10:42,540 What was it like? 148 00:10:42,960 --> 00:10:45,300 Stabbing that man with a knife. 149 00:10:48,540 --> 00:10:50,140 Oh, it hurt my arm. 150 00:10:56,940 --> 00:11:01,520 What are you staring at? You're getting more. 151 00:11:02,480 --> 00:11:03,480 And more beautiful. 152 00:11:03,900 --> 00:11:05,780 I want you to do something for me. 153 00:11:09,200 --> 00:11:10,200 What? 154 00:11:14,760 --> 00:11:15,760 Throw it. 155 00:11:16,940 --> 00:11:18,440 I said just... 156 00:11:39,950 --> 00:11:42,070 I know you're only doing that to make me feel guilty. 157 00:11:42,950 --> 00:11:47,910 I mean, you've got this perfect body. You're skinny as a rail, and yet every 158 00:11:47,910 --> 00:11:50,570 morning, you come out here and you're sunny. 159 00:11:51,290 --> 00:11:52,470 Look, why feel guilty? 160 00:11:53,210 --> 00:11:55,710 You know, you're the one that eats anything. You never gain an ounce. 161 00:11:56,150 --> 00:11:57,670 And it's great for stress. 162 00:11:57,890 --> 00:11:58,970 I should do something. Yeah. 163 00:12:00,670 --> 00:12:01,870 We can go hiking again. 164 00:12:02,130 --> 00:12:03,130 Oh, I hate hiking. 165 00:12:03,410 --> 00:12:05,570 Oh, hey, are you going to play that football game on Saturday? 166 00:12:05,870 --> 00:12:06,870 What football game? 167 00:12:07,070 --> 00:12:08,070 Didn't John play? 168 00:12:08,710 --> 00:12:10,230 No, we keep missing each other. 169 00:12:11,630 --> 00:12:13,330 Sounds to me like we're avoiding each other. 170 00:12:14,770 --> 00:12:15,770 Probably. 171 00:12:16,170 --> 00:12:17,930 We haven't been on a date in, like, weeks. 172 00:12:18,890 --> 00:12:19,950 How long are you going to get that? 173 00:12:21,850 --> 00:12:25,150 John is not going to be the one to say it's over, but making a date to break up 174 00:12:25,150 --> 00:12:27,250 isn't exactly on the top of my list either. 175 00:12:27,570 --> 00:12:28,570 Right. 176 00:12:29,050 --> 00:12:33,570 So I'm going to get to my studio and have a good day. All right. Don't think 177 00:12:33,570 --> 00:12:36,110 much. I will. I'll be good. Bye. Close. Breakfast. 178 00:12:37,430 --> 00:12:38,650 Hi, Terry. How are you? 179 00:12:39,010 --> 00:12:40,010 Good. 180 00:12:40,550 --> 00:12:41,770 This is so good. 181 00:12:42,050 --> 00:12:44,410 Thank you. That's the person who brought me for my birthday. 182 00:12:45,150 --> 00:12:47,910 Oh, you know what? I did get your book from the library, honey. 183 00:12:48,130 --> 00:12:49,130 Really? Yeah. 184 00:12:49,590 --> 00:12:50,590 Thank you. 185 00:12:54,050 --> 00:12:55,050 What bar? 186 00:12:56,130 --> 00:12:57,310 Oh, no, that's mine. 187 00:12:58,470 --> 00:13:02,550 Okay. The Reynoso killing has three points of comparison to Janice 188 00:13:02,570 --> 00:13:04,950 besides the electric cord. The way it's braided. 189 00:13:05,480 --> 00:13:06,720 Same number of slip knots. 190 00:13:07,320 --> 00:13:10,980 And it's definitely Jack's writing, even though he did it with a paintbrush. 191 00:13:11,500 --> 00:13:16,740 Now, so far, no links between Reynoso and any of Jack's other victims. And, 192 00:13:16,860 --> 00:13:18,160 no links with your past. 193 00:13:18,440 --> 00:13:22,440 Could be a victim of opportunity, but I doubt it. Jack's not random. 194 00:13:24,800 --> 00:13:29,120 Tell the VF, I mean the VCTF, I'm retro. 195 00:13:30,400 --> 00:13:32,540 First class, numero uno. 196 00:13:33,460 --> 00:13:36,700 Retro and numero uno definitely points to Fletcher, like you said. 197 00:13:36,980 --> 00:13:39,280 Renoso could be the first one of a repeat performance. 198 00:13:39,740 --> 00:13:42,220 Well, Jack's taken from the topic, and there's a cheery prospect. 199 00:13:42,580 --> 00:13:46,980 Why hang Renoso up by his hands for hours and only then hang him up spread 200 00:13:46,980 --> 00:13:49,300 -eagle by his feet? Because he wants us to notice him. 201 00:13:49,780 --> 00:13:50,780 George. 202 00:13:57,520 --> 00:13:58,520 Cowboy Brooks. 203 00:13:59,340 --> 00:14:02,180 Renoso's... Friends described him as shy and retiring. 204 00:14:03,140 --> 00:14:04,140 Real bookworm. 205 00:14:04,620 --> 00:14:06,600 Not exactly the sort to wear cowboy boots. 206 00:14:07,820 --> 00:14:09,840 George, can you magnify the bottoms of the shoes? 207 00:14:11,760 --> 00:14:13,380 Not a scratch. Right out of the box. 208 00:14:13,600 --> 00:14:17,460 Jack brought the boots to make a point. What a cowboy boot. Tell us. 209 00:14:17,720 --> 00:14:21,320 High stepping? Feet up? Boots? Pulled up by your boot? By your bootstrap? 210 00:14:21,500 --> 00:14:24,620 Booting. That's how you start off a computer and give it a first set of 211 00:14:24,620 --> 00:14:26,180 instructions. It's called a bootstrap program. 212 00:14:30,540 --> 00:14:33,960 I wonder, does one set of instructions imply another? 213 00:14:47,440 --> 00:14:48,440 Morning. 214 00:14:52,940 --> 00:14:55,420 Morning. I was wondering if you could give me a hand? 215 00:14:55,680 --> 00:14:56,680 A second. 216 00:14:56,960 --> 00:14:59,000 I've been having a little trouble with my transmission. 217 00:15:00,080 --> 00:15:01,280 As long as I don't have to leave the garage. 218 00:15:11,480 --> 00:15:12,480 No problem. 219 00:15:16,560 --> 00:15:17,900 Hello. Hey. 220 00:15:18,460 --> 00:15:21,240 I haven't actually seen it all in one place in a while. 221 00:15:22,960 --> 00:15:24,640 26 people in 10 years. 222 00:15:25,160 --> 00:15:26,260 Records gave me everything. 223 00:15:26,820 --> 00:15:27,820 Evidence, photos. 224 00:15:28,619 --> 00:15:31,520 Quantico has an expression, tonnage. 225 00:15:32,600 --> 00:15:35,340 A case sometimes sinks into its own weight. 226 00:15:36,140 --> 00:15:40,080 Look, Bailey, I want to rebuild Jack's profile from scratch. 227 00:15:40,940 --> 00:15:45,940 And I was thinking about running it by my doctoral tutor from Emory. Her name 228 00:15:45,940 --> 00:15:49,680 Melinda Gillespie. She's not a criminologist, but I really like the way 229 00:15:49,680 --> 00:15:51,520 thinks. Well, then I think it's a good idea. We need it. 230 00:15:57,320 --> 00:15:59,040 Making the team, the ABC of sports. 231 00:15:59,380 --> 00:16:00,199 You gonna play? 232 00:16:00,200 --> 00:16:01,520 No, I'm not. I'm just reading. 233 00:16:02,460 --> 00:16:03,460 You read. 234 00:16:03,580 --> 00:16:05,400 You get a ball, a bunch of people, and play. 235 00:16:06,440 --> 00:16:07,560 I don't know how to play football. 236 00:16:09,300 --> 00:16:12,340 Well, I mean, this is not real football. It's touch football. There's no 237 00:16:12,340 --> 00:16:13,340 contact. 238 00:16:15,880 --> 00:16:17,400 You never played football? 239 00:16:18,460 --> 00:16:20,660 No. Well, look, I'll make you a deal. 240 00:16:21,560 --> 00:16:24,700 If you'll play, I'll teach you everything you need to know for a 241 00:16:24,760 --> 00:16:26,500 which is basically the chug beer. 242 00:16:27,839 --> 00:16:28,839 Deal. 243 00:16:29,960 --> 00:16:30,960 Deal. 244 00:16:31,260 --> 00:16:34,800 Sam and Bailey, we've got a message coming in from the command center that 245 00:16:34,800 --> 00:16:35,880 be another one like New Orleans. 246 00:16:40,500 --> 00:16:45,360 Call came in two minutes ago. 247 00:16:45,600 --> 00:16:47,660 Switchboard sent it right to us. Let's hear it. 248 00:16:48,600 --> 00:16:49,600 I'm Nebo. 249 00:16:50,040 --> 00:16:51,580 Second class in many ways. 250 00:16:53,240 --> 00:16:54,240 Don't be long. 251 00:16:54,480 --> 00:16:55,480 Please? 252 00:16:57,120 --> 00:16:59,620 Press 5. And then it just keeps repeating. 253 00:17:00,440 --> 00:17:01,440 Okay. 254 00:17:01,760 --> 00:17:07,319 It's recorded at 11 .29 for automatic delivery by the BDP Message Center, 255 00:17:07,319 --> 00:17:13,700 is a long -distance carrier in Biloxi. Point of origin here, 4112 Canal. 256 00:17:15,500 --> 00:17:18,720 Tony, get a hot shot to Biloxi and scramble the shot. 257 00:17:28,520 --> 00:17:29,520 Take a message. 258 00:17:30,060 --> 00:17:31,100 Put him through. 259 00:17:54,480 --> 00:17:57,060 President Malone, BCTF, what do we got? 260 00:17:57,520 --> 00:17:59,020 It should be open, but it's locked. 261 00:17:59,600 --> 00:18:00,900 Sounds like a radio playing. 262 00:18:01,420 --> 00:18:05,580 I hailed the building, no replies, so we sealed off the exits and waited for 263 00:18:05,580 --> 00:18:06,880 you. Where are the employees? 264 00:18:07,180 --> 00:18:08,460 We've accounted for all but one. 265 00:18:08,660 --> 00:18:13,340 If the owner can't find his day man, a royal yowl whacked male 26. 266 00:18:14,400 --> 00:18:17,060 Jack's not going to send us a message when he locks himself inside a building. 267 00:18:17,480 --> 00:18:18,480 Probably not. 268 00:18:22,120 --> 00:18:23,120 Something's moving. 269 00:18:37,230 --> 00:18:38,230 The hell is going on? 270 00:18:38,290 --> 00:18:41,450 Keep your cowboys under control. You may have just killed a missing employee. 271 00:18:41,610 --> 00:18:42,610 John. Yeah. 272 00:18:42,750 --> 00:18:43,750 Let's move inside. 273 00:18:43,870 --> 00:18:45,290 Take the north side. Go slow. 274 00:18:47,950 --> 00:18:48,950 John. 275 00:18:59,930 --> 00:19:02,230 I smell gunpowder, but I don't see anybody. 276 00:19:07,720 --> 00:19:08,720 That's what would move. 277 00:19:29,540 --> 00:19:30,620 There's a shotgun. 278 00:19:32,840 --> 00:19:34,700 From Jack Rick and Broadside. 279 00:19:37,160 --> 00:19:38,160 So clear! 280 00:19:44,300 --> 00:19:46,700 Fill the tailpipe with shrapnel. 281 00:19:47,860 --> 00:19:48,860 Go out the windows. 282 00:19:59,400 --> 00:20:00,520 You used a timer. 283 00:20:01,480 --> 00:20:03,060 You wanted us to get here first. 284 00:20:03,420 --> 00:20:04,420 Primitive, but clever. 285 00:20:05,070 --> 00:20:07,250 Hung the coveralls for the fact of looking around. 286 00:20:53,710 --> 00:20:56,110 You understand any of this? We're working on it. 287 00:21:12,930 --> 00:21:15,210 Looks like Jack straightened up the bulletin board class. 288 00:21:26,700 --> 00:21:29,140 He left us the page from the phone book listing this place. 289 00:21:30,160 --> 00:21:31,400 It has two holes in it. 290 00:21:32,360 --> 00:21:34,540 It's a different page. More garages. 291 00:21:37,140 --> 00:21:38,440 With only one hole in it. 292 00:21:41,380 --> 00:21:42,760 He's going to a second garage. 293 00:21:47,640 --> 00:21:51,500 Jack warms up with one in New Orleans, now two herders, on opposite sides of 294 00:21:51,500 --> 00:21:52,840 Biloxi, less than an hour apart. 295 00:21:53,580 --> 00:21:55,640 Men who, as far as we know, never met. 296 00:21:56,340 --> 00:21:57,340 Grace? 297 00:21:57,640 --> 00:22:01,720 The holes are larger than thumbtacks or pushpins, but they do match a 298 00:22:01,720 --> 00:22:04,960 competition dart. They weren't thrown at the scene. The pages were brought there 299 00:22:04,960 --> 00:22:07,400 from somewhere else. Well, if he's throwing darts, he's picking victims at 300 00:22:07,400 --> 00:22:10,680 random, at least within a specific subgroup, garages. 301 00:22:18,740 --> 00:22:19,940 Not exactly random. 302 00:22:20,400 --> 00:22:23,460 Look at the lifting for Chuck's garage. It had two holes in it. 303 00:22:24,110 --> 00:22:26,270 Looks like he kept throwing until he hit the same name twice. 304 00:22:26,710 --> 00:22:29,970 Playing darts was someone's life. Then he only threw one more dart to pick the 305 00:22:29,970 --> 00:22:30,970 second garage. 306 00:22:31,170 --> 00:22:33,270 Anyone would do as long as it wasn't right next door. 307 00:22:34,170 --> 00:22:35,190 Do you want to play the tape? 308 00:22:37,650 --> 00:22:38,650 I'm nouveau. 309 00:22:39,110 --> 00:22:40,650 Second class in many ways. 310 00:22:42,230 --> 00:22:43,230 Don't be long. 311 00:22:43,570 --> 00:22:44,570 We'll eat. 312 00:22:45,030 --> 00:22:46,350 Second class in many ways. 313 00:22:47,710 --> 00:22:49,290 Reynoso said first class. 314 00:22:49,590 --> 00:22:51,490 The first set of instructions. 315 00:22:52,460 --> 00:22:56,100 Yeah, it must have been the second class in the many ways to die. 316 00:22:56,360 --> 00:22:57,360 That's also Nouveau. 317 00:22:58,200 --> 00:23:01,320 Jack never drowned anyone before, so he's definitely not starting over. 318 00:23:02,040 --> 00:23:05,400 Grace, the stab wounds, same variation in technique as Renessa? 319 00:23:05,660 --> 00:23:09,060 No, not as much, but it's not an exact science, and it's not like he wasn't 320 00:23:09,060 --> 00:23:10,059 trying to kill. 321 00:23:10,060 --> 00:23:12,220 First class, second class. 322 00:23:15,760 --> 00:23:17,580 We already know how people kill, Jack. 323 00:23:18,420 --> 00:23:19,800 We don't need to listen to Neil. 324 00:23:24,430 --> 00:23:28,150 I've got a doctor's appointment this afternoon. I'm going to take an hour, 325 00:23:28,430 --> 00:23:29,309 You okay? 326 00:23:29,310 --> 00:23:30,610 Yeah, physical routine. 327 00:23:31,390 --> 00:23:32,390 Sure. 328 00:23:39,050 --> 00:23:40,050 Dad. 329 00:23:41,130 --> 00:23:42,130 Melinda. 330 00:23:42,990 --> 00:23:45,350 Oh, it's so good to see you. 331 00:23:45,970 --> 00:23:46,969 I know. 332 00:23:46,970 --> 00:23:48,450 It's been so long. I know. 333 00:23:49,990 --> 00:23:52,070 I read about you more in the papers. 334 00:23:52,640 --> 00:23:53,519 And you call. 335 00:23:53,520 --> 00:23:54,520 I'm sorry. 336 00:23:55,000 --> 00:23:56,000 I'm always so busy. 337 00:23:58,260 --> 00:23:59,260 How's your daughter? 338 00:23:59,340 --> 00:24:00,940 She's big. She's really big. 339 00:24:01,160 --> 00:24:02,099 Here. 340 00:24:02,100 --> 00:24:03,100 It's a picture of her. 341 00:24:03,620 --> 00:24:04,620 Oh. 342 00:24:05,560 --> 00:24:06,560 She's seven now. 343 00:24:06,640 --> 00:24:07,940 You should come over and see her. 344 00:24:08,180 --> 00:24:09,640 I'm going to hold you to that. 345 00:24:10,940 --> 00:24:12,200 Talked to your father recently? 346 00:24:13,320 --> 00:24:14,320 No. 347 00:24:15,580 --> 00:24:19,100 Still avoiding him. When are you two ever going to settle this rift? It's 348 00:24:19,100 --> 00:24:20,340 waste. I know. 349 00:24:24,720 --> 00:24:28,700 Listen, Melinda, I... I invited you over here for purely selfish reasons. 350 00:24:30,820 --> 00:24:31,820 I need your help. 351 00:24:32,860 --> 00:24:33,860 Give me about an hour. 352 00:24:46,640 --> 00:24:49,080 Hello, George. 353 00:24:50,880 --> 00:24:52,160 Haven't seen my new car, have you? 354 00:24:52,970 --> 00:24:55,630 A lot of big changes in my life since we last did business. 355 00:24:55,950 --> 00:24:57,730 The firm made me a full partner. 356 00:24:58,070 --> 00:24:59,990 Oh, very nice. Thank you. 357 00:25:00,650 --> 00:25:01,730 Don't be a hypocrite. 358 00:25:02,050 --> 00:25:05,630 It wasn't business we did. It was grand theft. 359 00:25:06,390 --> 00:25:07,750 You know, it's a funny thing. 360 00:25:08,270 --> 00:25:10,770 Hypocrite is only a word to the legal profession. 361 00:25:11,150 --> 00:25:14,470 Burton, whatever it is, just please cut to the chase. I've got to get back to 362 00:25:14,470 --> 00:25:15,470 work. 363 00:25:15,570 --> 00:25:16,570 I need a favor. 364 00:25:17,410 --> 00:25:19,570 George, and only you can do it. 365 00:25:20,330 --> 00:25:22,890 I happen to think when it comes to computer security, you have the most 366 00:25:22,890 --> 00:25:26,790 brilliant mind in the country. It's flattering. Thanks, but I did you the 367 00:25:26,790 --> 00:25:29,490 biggest favor I could. I kept your name out of everything. 368 00:25:30,350 --> 00:25:31,430 Just listen to the man. 369 00:25:33,130 --> 00:25:34,930 George, this is Marcus Payton. 370 00:25:35,430 --> 00:25:37,010 Mr. Payton is my client, sir. 371 00:25:37,650 --> 00:25:38,870 Let's call him guarantor. 372 00:25:39,910 --> 00:25:43,850 If you're still fixing bank accounts by computer, I'm not touching it again. 373 00:25:44,150 --> 00:25:46,330 Once is enough. Thank you. Good to see you. 374 00:25:46,830 --> 00:25:47,970 See, the way I hear it... 375 00:25:48,620 --> 00:25:53,060 Your guardian angel on Atlanta PD, a badge named Grant, hooked you up with 376 00:25:53,060 --> 00:25:55,280 immunity in exchange for your expertise. 377 00:25:55,580 --> 00:25:58,320 Then he slid your ass on over to the FBI to be with him. 378 00:25:58,760 --> 00:26:03,060 Now you got a nice setup with the feeds, a lover and a cat. 379 00:26:04,240 --> 00:26:05,240 Sweet. 380 00:26:05,760 --> 00:26:08,000 A castle built on illusion. 381 00:26:08,200 --> 00:26:12,620 I think what my friend Marcus means is that you weren't totally frank with the 382 00:26:12,620 --> 00:26:16,100 police. You failed to mention the unified bank deal in Houston. 383 00:26:17,000 --> 00:26:21,740 That's the only time I ever moved any money around, and only because you put 384 00:26:21,740 --> 00:26:23,980 up to it. Look, you busted up their best security, George. 385 00:26:25,060 --> 00:26:27,460 For immunity, they like you to cop all the way. 386 00:26:28,320 --> 00:26:29,720 Now pick your best shots. 387 00:26:30,160 --> 00:26:33,820 That Houston deal comes out, George, and you go back to jail. 388 00:26:34,060 --> 00:26:35,420 Blackmail cuts both ways? 389 00:26:35,660 --> 00:26:40,480 No. I've spent the better part of last year erasing my tracks, but your friends 390 00:26:40,480 --> 00:26:43,660 find out that you weren't candid, well, they'll feel... 391 00:26:44,220 --> 00:26:45,740 Awfully betrayed, Grant. 392 00:26:45,960 --> 00:26:47,560 Stuck out his neck for you, George. 393 00:26:47,860 --> 00:26:51,680 You try and drag me into this, he'll just see it as a cheap smokescreen. 394 00:26:53,840 --> 00:26:54,880 Find somebody else. 395 00:26:55,100 --> 00:26:56,100 I can't. 396 00:26:56,120 --> 00:26:57,120 Sure you can. 397 00:26:59,500 --> 00:27:00,660 It'll be a snap. 398 00:27:08,580 --> 00:27:11,420 Jack travels all over the country to kill. 399 00:27:12,000 --> 00:27:13,200 He taunts you. 400 00:27:13,800 --> 00:27:19,040 He eludes you with disguises. He plans his moves like a chess master. 401 00:27:22,000 --> 00:27:26,040 How the hell does one man do it? 402 00:27:26,440 --> 00:27:27,440 I don't know. 403 00:27:29,400 --> 00:27:34,480 But when he kills, it's a deeply private act. 404 00:27:35,360 --> 00:27:38,780 I think that he's more alone than anyone you or I could ever imagine. 405 00:27:39,060 --> 00:27:40,060 That's classic. 406 00:27:40,380 --> 00:27:44,480 Man who can't have a successful normal relationship, loser. 407 00:27:46,200 --> 00:27:48,240 But what intelligence. 408 00:27:50,500 --> 00:27:52,720 He's got to be bloody brilliant. 409 00:27:52,980 --> 00:27:54,700 Yes, well, he's very well educated. 410 00:27:56,480 --> 00:28:02,940 His speech is full of literary illusions, very glib, very creative. 411 00:28:03,320 --> 00:28:05,760 Unfettered travel, limitless funds. 412 00:28:06,460 --> 00:28:11,190 He either has family wealth or he's... Very successful thief. 413 00:28:11,490 --> 00:28:12,710 High function. 414 00:28:15,090 --> 00:28:21,630 Which is not consistent with a killer trapped by madness and failing at 415 00:28:21,630 --> 00:28:25,590 everything. Exactly. He's too crazy to be as good as he is. 416 00:28:26,110 --> 00:28:27,670 Obviously a control freak. 417 00:28:28,110 --> 00:28:33,210 But I can't find a single pattern to his killing. It's not sexual. It's not 418 00:28:33,210 --> 00:28:34,210 personal. 419 00:28:35,290 --> 00:28:38,710 Except when it relates to his obsession with you. 420 00:28:40,460 --> 00:28:41,880 I can never get ahead of him. 421 00:28:44,020 --> 00:28:45,320 All I can ever do is react. 422 00:28:46,020 --> 00:28:47,980 Sam, you're the key. 423 00:28:49,200 --> 00:28:52,920 He found a new way to suppress his need for now, but he's always going to come 424 00:28:52,920 --> 00:28:53,920 back to you. 425 00:28:54,280 --> 00:28:55,280 It's inevitable. 426 00:28:57,480 --> 00:29:00,040 It's probably the only way you're going to catch him. 427 00:29:02,940 --> 00:29:03,940 I know. 428 00:29:16,330 --> 00:29:18,990 Your response from Biloxi on Royley Yacht's employment record? 429 00:29:19,750 --> 00:29:20,750 Not yet. 430 00:29:23,450 --> 00:29:24,630 What you working on? 431 00:29:24,990 --> 00:29:27,310 This guy looks like a walking disaster area. 432 00:29:27,810 --> 00:29:29,710 He's cleaning out some old files, whatnot. 433 00:29:30,570 --> 00:29:32,610 Payton, Marcus Payton. Don't know him. 434 00:29:33,770 --> 00:29:36,990 I keep my eye on the Connor mob. 435 00:29:37,330 --> 00:29:39,490 You should give me this stuff when you run across it, George. 436 00:29:40,830 --> 00:29:42,470 I'll print it up. I'll get it to you. 437 00:29:43,130 --> 00:29:45,230 Hey, settle a bet for me. 438 00:29:45,640 --> 00:29:51,480 This guy who works in EDP in organized crime swears to me that outfits like 439 00:29:51,480 --> 00:29:55,640 O 'Connor's are starting to go in for computer crime, and I just thought they 440 00:29:55,640 --> 00:29:56,680 were too busy busting legs. 441 00:29:57,500 --> 00:30:02,560 World changes. If Al Capone or Bugsy Siegel were still alive, they'd be 442 00:30:02,560 --> 00:30:03,560 guys like you. 443 00:30:22,320 --> 00:30:23,320 Here's a lot of scrimmage. 444 00:30:23,920 --> 00:30:28,120 Here's me. Now, I'm supposed to go around there and... You run 30 yards on 445 00:30:28,120 --> 00:30:31,300 fly. Right. Well, what's a fly? I toss the ball. You catch it. 446 00:30:33,380 --> 00:30:37,300 He tosses the ball. I catch it. Fly. 447 00:30:41,060 --> 00:30:42,680 Helps me to remember. Be quiet. 448 00:30:43,360 --> 00:30:44,319 Hey, Bailey. 449 00:30:44,320 --> 00:30:45,320 Got a call. 450 00:30:57,340 --> 00:30:58,340 Daddy. 451 00:30:58,440 --> 00:30:59,440 Oh, God. 452 00:31:00,140 --> 00:31:01,340 Francis, are you okay? 453 00:31:02,620 --> 00:31:04,100 Wow, this is getting old, huh? 454 00:31:05,780 --> 00:31:07,380 I ask how you are. 455 00:31:08,460 --> 00:31:09,700 You ask how I am. 456 00:31:10,400 --> 00:31:11,500 Tell me where you are, sweetheart. 457 00:31:12,080 --> 00:31:14,340 Huh? How do you know where to find me? 458 00:31:15,280 --> 00:31:16,340 Well, it's Wednesday. 459 00:31:17,420 --> 00:31:18,900 You always work out on Wednesday. 460 00:31:20,040 --> 00:31:21,740 Tell me where you are. I'll come get you, Franny. 461 00:31:22,900 --> 00:31:24,680 Can't you fix this? 462 00:31:24,940 --> 00:31:27,790 W. Like you did before, what's the problem? 463 00:31:28,670 --> 00:31:29,890 Okay, we'll work this all out. 464 00:31:30,870 --> 00:31:35,150 Well, the problem, Daddy, is that as much as I'd like to, 465 00:31:35,350 --> 00:31:39,050 I won't try to. 466 00:31:40,930 --> 00:31:42,890 You got it? 467 00:31:43,150 --> 00:31:44,150 Let's go. Yeah. 468 00:31:51,670 --> 00:31:53,770 You're... Glad you're still here. 469 00:31:54,230 --> 00:31:58,020 Just recorded a call from... Francis, pick up a car radio with voices. 470 00:31:58,340 --> 00:32:04,460 Can you filter this? Like you did before? What's the problem? 471 00:32:05,700 --> 00:32:08,600 Tell me where you are, Fred. I'll come get you. We'll work this all out. 472 00:32:10,620 --> 00:32:13,800 What a problem, Daddy. I said as much as I'd like to. 473 00:32:14,260 --> 00:32:15,420 I don't trust you. 474 00:32:17,520 --> 00:32:20,340 Before she speaks, in the music. 475 00:32:21,980 --> 00:32:23,040 W heavy. 476 00:32:23,420 --> 00:32:24,420 What a problem, Daddy. 477 00:32:25,320 --> 00:32:26,320 It's W. Happy. 478 00:32:28,100 --> 00:32:29,460 What's that mean? She's home. 479 00:32:30,040 --> 00:32:32,080 WHVY is the FM station right here in Atlanta. 480 00:32:36,060 --> 00:32:37,420 Thanks, George. I'll call Atlanta PD. 481 00:32:37,660 --> 00:32:38,660 Yeah. No. 482 00:32:39,120 --> 00:32:40,120 Perdom's off duty. 483 00:32:40,780 --> 00:32:41,780 Maybe I'll just drive around. 484 00:32:42,160 --> 00:32:45,620 If I get to her first, I might be able to talk her into surrendering. Rather 485 00:32:45,620 --> 00:32:49,920 than let the cops snatch her off the street. We'll find her, Bailey. Don't 486 00:32:49,920 --> 00:32:50,559 about that. 487 00:32:50,560 --> 00:32:51,800 There's only half a dozen spots. 488 00:33:02,940 --> 00:33:03,940 Nobody. 489 00:33:08,920 --> 00:33:09,920 Everybody. 490 00:33:15,380 --> 00:33:16,620 Are we gonna kill her? 491 00:33:17,300 --> 00:33:18,300 Kill her? 492 00:33:31,920 --> 00:33:32,920 that for? 493 00:33:34,140 --> 00:33:36,200 We never kill. 494 00:33:37,360 --> 00:33:38,520 We create. 495 00:34:09,880 --> 00:34:13,880 Yeah, well, you would, too, if all you had were French fries. 496 00:34:17,460 --> 00:34:20,920 Look, I'd love to talk to you, John, but I gotta go. 497 00:34:21,679 --> 00:34:22,679 Granny? 498 00:34:30,400 --> 00:34:31,400 Please come home. 499 00:34:31,620 --> 00:34:32,620 Yeah. 500 00:34:33,020 --> 00:34:34,540 By home, you mean jail. 501 00:34:36,340 --> 00:34:37,520 Not gonna lie to you, Francis. 502 00:34:39,020 --> 00:34:40,380 You're a fugitive, okay? 503 00:34:41,600 --> 00:34:42,880 We'd better go to the police. 504 00:34:45,340 --> 00:34:47,860 Come on, we'll put this behind us, okay? 505 00:34:48,780 --> 00:34:49,860 And we'll start over. 506 00:34:56,739 --> 00:34:57,740 No. 507 00:34:59,240 --> 00:35:02,820 Your old man's been killing himself looking for you. 508 00:35:03,100 --> 00:35:04,100 Freddy? 509 00:35:04,500 --> 00:35:06,220 Well, I didn't try hard enough. 510 00:35:06,520 --> 00:35:07,520 Freddy. 511 00:35:30,060 --> 00:35:33,200 I could have thought I was rushing you, but we were lovers. 512 00:35:35,660 --> 00:35:36,660 Please. 513 00:35:37,720 --> 00:35:39,940 I never think I take this lightly or for granted. 514 00:35:41,400 --> 00:35:45,200 It really doesn't matter if you were rushing me or not. 515 00:35:45,920 --> 00:35:46,960 I just wasn't ready. 516 00:35:48,560 --> 00:35:50,420 Doesn't mean I don't have feelings for you. 517 00:35:50,860 --> 00:35:51,860 I did. 518 00:35:52,480 --> 00:35:53,480 I do. 519 00:35:54,000 --> 00:35:56,420 Do you have feelings for me, but they're not enough for commitment? 520 00:35:58,410 --> 00:36:02,470 And sometimes feelings aren't enough, and you have to just move on and let it 521 00:36:02,470 --> 00:36:03,470 go. 522 00:36:03,510 --> 00:36:05,350 If you're lucky, you can stay friends. 523 00:36:05,770 --> 00:36:06,770 Oh, yeah. 524 00:36:06,790 --> 00:36:08,670 That'll be great. Yeah, we'll be buddies. 525 00:36:09,330 --> 00:36:13,050 Angel, come on. No, no, I'm not going to pretend that I'm not sorry. 526 00:36:23,910 --> 00:36:24,910 It's time. 527 00:36:25,490 --> 00:36:26,930 It's so warm in here. 528 00:36:28,810 --> 00:36:30,550 Crawl in here with me. Your tickets. 529 00:36:33,590 --> 00:36:34,590 We're on a schedule. 530 00:36:42,390 --> 00:36:43,390 Oh, sorry. 531 00:36:43,950 --> 00:36:47,330 I keep pushing us back, but the secondary's weak. Great. 532 00:36:47,550 --> 00:36:50,190 I'm going to pass. Okay. 533 00:36:50,990 --> 00:36:52,310 George, take the sideline. Okay. 534 00:36:52,930 --> 00:36:54,210 Angel, down the middle. Okay. 535 00:36:54,810 --> 00:36:57,730 John. Yeah. Block that big guy out. He keeps knocking me down. Okay. 536 00:36:58,300 --> 00:37:01,880 Okay? You go look. 537 00:38:26,320 --> 00:38:27,320 I want you to get Chloe home, okay? 538 00:38:27,640 --> 00:38:30,060 Chloe, you stay with Angel, okay? Mama loves you. You be careful. 539 00:38:38,240 --> 00:38:39,240 Delivered by messenger. 540 00:38:39,880 --> 00:38:40,880 Different phone books. 541 00:38:41,840 --> 00:38:43,660 The city names have been trimmed off. 542 00:38:43,880 --> 00:38:45,380 There'll be two hits on one name. 543 00:38:59,760 --> 00:39:02,500 My name is Sikorsky. Initial E, page one, Edna, page two. 544 00:39:02,820 --> 00:39:05,700 Searching the national database for street names and matching residents. 545 00:39:06,140 --> 00:39:07,140 K, E. 546 00:39:07,180 --> 00:39:10,980 Sikorsky, Bangor, Maine. So the same as in Biloxi, check. Pick the first name by 547 00:39:10,980 --> 00:39:14,160 random and then someone with a similar name, right? Edna Sikorsky, San 548 00:39:14,160 --> 00:39:18,740 Francisco. You got Maine on line one, San Francisco on two. You're on speaker. 549 00:39:19,020 --> 00:39:20,020 Mr. Sikorsky. 550 00:39:20,220 --> 00:39:21,640 Yes, someone's here. 551 00:39:21,920 --> 00:39:22,920 He's got a knife. 552 00:39:23,020 --> 00:39:25,140 I'm Bailey Malone, Mr. Sikorsky. Let me speak with him, please. 553 00:39:25,620 --> 00:39:28,340 Mr. Sikorsky, my name is Samantha Waters. I'm with the FBI. 554 00:39:28,780 --> 00:39:31,160 Mr. Korsky, are you all right? There's someone in my house. 555 00:39:32,160 --> 00:39:35,000 George, roll the locals out to both houses now. Sam, you and John to San 556 00:39:35,000 --> 00:39:38,020 Francisco. I'll go to Bangor. If it's Jack, what's he doing on both coasts at 557 00:39:38,020 --> 00:39:41,320 the same time? We coordinate every move step by step on video so we don't 558 00:39:41,320 --> 00:39:42,320 stumble into anything alone. 559 00:39:42,420 --> 00:39:44,600 Jack may have written an ambush. We deploy in two teams. 560 00:39:47,720 --> 00:39:48,760 Got your video, Josh. 561 00:39:49,300 --> 00:39:50,640 Got you here in San Francisco. 562 00:39:50,840 --> 00:39:54,060 Bangor police have secured the perimeter and waited. Same here. Nobody in or 563 00:39:54,060 --> 00:39:55,060 out. 564 00:39:59,470 --> 00:40:03,030 John, watch out for movie traps, trips, delayed devices, anything is possible. 565 00:40:03,390 --> 00:40:06,110 If something looks suspicious, back out fast. 566 00:40:07,290 --> 00:40:08,290 Okay, let's go. 567 00:40:09,510 --> 00:40:10,510 Let's go. 568 00:40:48,080 --> 00:40:49,080 Need some light over here. 569 00:40:57,440 --> 00:40:58,440 Over here. 570 00:40:59,840 --> 00:41:00,960 Can you see this, John? 571 00:41:02,780 --> 00:41:03,800 We have the same here. 572 00:41:06,400 --> 00:41:07,840 Footprint, but not dirt. 573 00:41:08,160 --> 00:41:09,260 Blood. It's dry. 574 00:41:11,760 --> 00:41:12,760 Same here. 575 00:41:14,840 --> 00:41:15,840 Okay. 576 00:41:16,020 --> 00:41:17,020 Proceed, John. 577 00:41:18,320 --> 00:41:21,220 You got some books that have been pulled out of the shelves here. 578 00:41:22,140 --> 00:41:23,300 Yeah, I got that, John. 579 00:41:25,860 --> 00:41:27,220 Yeah, you're breaking up. 580 00:41:28,720 --> 00:41:29,720 Can you see this? 581 00:41:33,920 --> 00:41:35,280 Truck on my side, too. 582 00:41:35,580 --> 00:41:36,580 Book. 583 00:41:36,880 --> 00:41:37,880 Toy truck. 584 00:41:38,580 --> 00:41:40,340 He set the stage in very place. 585 00:41:40,600 --> 00:41:41,660 I hear you, John. 586 00:41:43,480 --> 00:41:44,480 Yep. Yep. 587 00:41:45,020 --> 00:41:47,620 You all right? Yep. Open very carefully, John. 588 00:41:49,160 --> 00:41:50,160 Very carefully. 589 00:41:52,080 --> 00:41:53,080 Now. 590 00:41:55,640 --> 00:41:58,460 You see it? Duction coil trigger. 591 00:42:05,000 --> 00:42:06,920 For any secondary trips. 592 00:42:11,480 --> 00:42:12,740 I've got a body. 593 00:42:40,460 --> 00:42:41,460 I miss your face. 594 00:42:43,800 --> 00:42:44,900 You see this, Sam? 595 00:42:52,600 --> 00:42:53,600 Matt. 596 00:42:55,500 --> 00:42:58,200 He made a mask of my face. 597 00:42:59,320 --> 00:43:00,320 Sam? 598 00:43:02,460 --> 00:43:05,800 More than an ebony that screws who was shown his own corpse by the guards. 599 00:43:06,200 --> 00:43:07,200 Give us his grave. 600 00:43:08,320 --> 00:43:09,360 You didn't see him twice. 601 00:43:10,380 --> 00:43:11,380 Two of them. 602 00:43:14,560 --> 00:43:19,420 There are two types of knife wounds in Renoso's body. 603 00:43:21,740 --> 00:43:23,740 Two dead in Biloxi within an hour. 604 00:43:25,580 --> 00:43:27,380 Could be possible for one man. 605 00:43:28,080 --> 00:43:29,080 But not this. 606 00:43:30,180 --> 00:43:31,760 Not 3 ,000 miles apart. 607 00:43:44,240 --> 00:43:45,240 He met his new partner. 608 00:43:47,280 --> 00:43:48,800 You think he cloned himself? 609 00:43:49,180 --> 00:43:50,180 First lesson. 610 00:43:50,440 --> 00:43:51,440 Second lesson. 611 00:43:52,000 --> 00:43:53,000 Graduation. 612 00:43:53,860 --> 00:43:56,420 Jax created a partner in his own image. 613 00:44:05,880 --> 00:44:07,300 Is that it to the point? 614 00:44:07,620 --> 00:44:08,900 He killed me twice. 615 00:44:13,399 --> 00:44:14,720 Get forensics out of here now. 616 00:44:16,340 --> 00:44:17,340 Bailey? 617 00:44:22,560 --> 00:44:24,320 Bailey, have you got this on the mask and banger? 618 00:44:25,100 --> 00:44:26,560 You're coming in ragged. What do you got? 619 00:44:27,480 --> 00:44:28,480 It's a kiss. 620 00:44:28,940 --> 00:44:31,540 Jack sent his new partner out here for a little biocostal murder. 621 00:44:32,200 --> 00:44:34,120 And I'm afraid that she's in love with her work. 622 00:45:00,400 --> 00:45:04,260 Come to bed with me. I said go back to sleep. 623 00:45:05,020 --> 00:45:06,780 You've got enough to dream about. 624 00:45:11,280 --> 00:45:13,160 But I want to do something first.